KHROG // 25. 5. // Techno & Psytrance

SLO:
Tokrat se spuščamo še par metrov globlje, in sicer v legendarno Koncertno dvorano centra Rog. Za vas pripravljamo šov, ki ga ljubljansko raversko oko še ni uvidelo. Shtrayfix ekipa pa bo premierno predstavila DJ-a, ki je odšel na glasbeno popotovanje in raziskovanje vse do Berlina. V Ljubljano se posebej za ta dogodek vrača poln navdiha in novih viž.



ENG:
For our next act we are going to drop a few feet deeper into the Concert hall of Center Rog. You are about to witness something that Ljubljana’s rave scene has never seen before. Shtrayfix team will premierly present a DJ that went on a trip and explored the scene all the way to Berlin. He is returning to Ljubljana full of inspiration and new experiences, especially for this event.



GER:
Für unseren nächsten Auftritt werden wir ein paar Meter tiefer in den Konzertsaal des Centre Rog gehen. Sie werden Zeuge von etwas werden, was Ljubljanas Rave-Szene noch nie gesehen hat. Das Shtrayfix team präsentiert erstmals einen DJ, der auf Tour ging und die Szene bis nach Berlin erforschte. Gerade für diese Veranstaltung kehrt er nach Ljubljana zurück, voller Inspiration und neuer Erfahrungen.



LINEUP (PHASE 1)

• KusTech b2b G.A.R.M.A. (22.00 - 00.00) / TECHNO /
• Keta&Slim (00.00 - 02.00) / TECHNO /